{"id":657,"date":"2025-05-11T09:33:49","date_gmt":"2025-05-11T09:33:49","guid":{"rendered":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/?p=657"},"modified":"2025-07-17T11:33:44","modified_gmt":"2025-07-17T11:33:44","slug":"budynek-stacji-kolejowej-seelow-mark","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/allgemein\/bahnhofsgebaeude-seelow-mark\/","title":{"rendered":"Budynek stacji kolejowej Seelow (Mark)"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Dawny budynek dworca kolejowego Seelow (Mark) to reprezentacyjny budynek u\u017cytkowy z XIX wieku, zbudowany w typowym stylu architektury kolejowej. Budynek dworca z czas\u00f3w Cesarstwa Niemieckiego utraci\u0142 swoj\u0105 funkcj\u0119, chocia\u017c stacja kolejowa na trasie Frankfurt (Oder) \u2013 Eberswalde nadal dzia\u0142a. Kolej\u0105 mo\u017cna dojecha\u0107 do metropolii Berlina i regionalnych miejsc pami\u0119ci. Ponadto miejsce to s\u0142u\u017cy jako przystanek regionalnych autobus\u00f3w, a tu\u017c obok dworca przebiegaj\u0105 trasy rowerowe i szlaki turystyczne (E 11).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">W ramach projektu finansowania budynek zosta\u0142 gruntownie odnowiony i przekszta\u0142cony w pracowni\u0119 historyczn\u0105 z centrum dokumentacji. Na 200 metrach kwadratowych bez barier na parterze powsta\u0142o nowoczesne, przypominaj\u0105ce muzeum miejsce nauki i do\u015bwiadcze\u0144 w zakresie najnowszej historii regionu, koresponduj\u0105ce z oddalonym o 300 metr\u00f3w miejscem pami\u0119ci \"Seelower H\u00f6hen\". Na pi\u0119trze znajduje si\u0119 mieszkanie projektowe oraz pomieszczenia biurowe i archiwalne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n<div class=\"kb-gallery-wrap-id-657_422e74-a5 alignnone wp-block-kadence-advancedgallery\"><ul class=\"kb-gallery-ul kb-gallery-non-static kb-gallery-type-grid kb-gallery-id-657_422e74-a5 kb-gallery-caption-style-bottom-hover kb-gallery-filter-none\" data-image-filter=\"none\" data-item-selector=\".kadence-blocks-gallery-item\" data-lightbox-caption=\"true\" data-columns-xxl=\"3\" data-columns-xl=\"3\" data-columns-md=\"3\" data-columns-sm=\"2\" data-columns-xs=\"1\" data-columns-ss=\"1\"><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\" tabindex=\"0\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land169 kb-has-image-ratio-land169\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597-768x432.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597.jpg\" data-id=\"658\" class=\"wp-image-658\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597-768x432.jpg 768w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597-300x169.jpg 300w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597-18x10.jpg 18w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9597.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\" tabindex=\"0\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land169 kb-has-image-ratio-land169\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606-768x432.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606.jpg\" data-id=\"659\" class=\"wp-image-659\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606-768x432.jpg 768w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606-300x169.jpg 300w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606-18x10.jpg 18w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9606.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\" tabindex=\"0\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land169 kb-has-image-ratio-land169\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611-768x432.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611.jpg\" data-id=\"660\" class=\"wp-image-660\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611-768x432.jpg 768w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611-300x169.jpg 300w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611-18x10.jpg 18w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9611.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\" tabindex=\"0\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land169 kb-has-image-ratio-land169\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617-768x432.jpg\" width=\"768\" height=\"432\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617.jpg\" data-light-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617.jpg\" data-id=\"661\" class=\"wp-image-661\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617-768x432.jpg 768w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617-300x169.jpg 300w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617-1024x577.jpg 1024w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617-1536x865.jpg 1536w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617-18x10.jpg 18w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMG_9617.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\" tabindex=\"0\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land169 kb-has-image-ratio-land169\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122335.png\" width=\"424\" height=\"261\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122335.png\" data-light-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122335.png\" data-id=\"220\" class=\"wp-image-220\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122335.png 424w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122335-300x185.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 424px) 100vw, 424px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><li class=\"kadence-blocks-gallery-item\" tabindex=\"0\"><div class=\"kadence-blocks-gallery-item-inner\"><figure class=\"kb-gallery-figure kadence-blocks-gallery-item-hide-caption\"><div class=\"kb-gal-image-radius\"><div class=\"kb-gallery-image-contain kadence-blocks-gallery-intrinsic kb-gallery-image-ratio-land169 kb-has-image-ratio-land169\" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122343.png\" width=\"423\" height=\"264\" alt=\"\" data-full-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122343.png\" data-light-image=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122343.png\" data-id=\"221\" class=\"wp-image-221\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122343.png 423w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Screenshot-2025-01-22-122343-300x187.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 423px) 100vw, 423px\" \/><\/div><\/div><\/figure><\/div><\/li><\/ul><\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Organizatorem nowego miejsca pami\u0119ci jest Stowarzyszenie Historyczno-Krajobrazowe Gusow-Platkow e.V. Koncepcja wystawy dotyczy prze\u0142omowego okresu przedwojennego, wojennego i powojennego mi\u0119dzy 1930 a 1960 rokiem:<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-color has-link-color eplus-wrapper wp-elements-8599637f4834adcb9432d9c798c233a6\" style=\"color:#00421d\">\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\"><em>\u201eTematem wystawy jest los regionu Brandenburgii w po\u0142owie XX wieku. Chodzi o do\u015bwiadczenia re\u017cimu nazistowskiego i wojny, ucieczk\u0119, odbudow\u0119 i socjalizm. Wystawa jak przez lup\u0119 pokazuje, jak \u201ewielka historia\u201d wp\u0142yn\u0119\u0142a na ma\u0142y region nad Odr\u0105 i jego mieszka\u0144c\u00f3w, jakie warunki panowa\u0142y tu przed wojn\u0105 i jakie by\u0142y jej d\u0142ugofalowe skutki. W przeciwie\u0144stwie do utrwalonej pami\u0119ci o bitwie pod Seelow, planowana wystawa przedstawia zmian\u0119 perspektywy. W centrum uwagi znajduj\u0105 si\u0119 znaleziska i relacje z do\u015bwiadcze\u0144 mieszka\u0144c\u00f3w regionu\u201d.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Miasto Seelow realizowa\u0142o nast\u0119puj\u0105ce g\u0142\u00f3wne cele w ramach podej\u015bcia projektowego:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-182359\">\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Utworzenie warsztat\u00f3w historycznych po\u015bwi\u0119conych szczeg\u00f3lnej historii dzisiejszego regionu przygranicznego od 1930 roku.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">uzupe\u0142nienie tematyczne i przestrzenne ekspozycji muzealnej Miejsca Pami\u0119ci Seelower H\u00f6hen oraz poszerzenie zakresu oddzia\u0142ywania<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Stworzenie sta\u0142ej ekspozycji oraz wystaw tematycznych<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Utworzenie centrum dokumentacyjnego s\u0142u\u017c\u0105cego pog\u0142\u0119bieniu bada\u0144 i prezentacji tego okresu histor<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Utworzenie biura ds. zarz\u0105dzania sieci\u0105 transgranicznego klastra turystycznego \u201ePami\u0119\u0107 \u0142\u0105czy\u201d<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Po\u0142\u0105czenie z innymi miejscami pami\u0119ci jako marka turystyczna i kompleksowa oferta regionu Odra-Warta, w szczeg\u00f3lno\u015bci z centrum komunikacyjnym w Kostrzynie nad Odr\u0105 i centrum edukacji historycznej w S\u0142o\u0144sku.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Trwa\u0142a zmiana przeznaczenia obiektu o znaczeniu historycznym<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote has-background eplus-wrapper eplus-styles-uid-f95d65\" style=\"background:linear-gradient(180deg,rgb(255,255,255) 0%,rgb(235,235,235) 100%)\"><blockquote><p class=\"translation-block\">W 2023 roku oficjalnie otwarto <strong><a href=\"https:\/\/www.geschichtsstation-seelow.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Muzeum Stacji Historycznej Seelow (Mark)<\/a><\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.geschichtsstation-seelow.de\/\" target=\"_self\">www.geschichtsstation-seelow.de<\/a><\/p><\/blockquote><\/figure>\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper translation-block\">Niedaleko dworca kolejowego znajduje si\u0119 <a href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wycieczki\/szlak-historyczny\/pomnik-i-muzeum-seelow-heights\/%e2%80%9e+data-type%3d%c2%bbpost%c2%ab+data-id%3d%e2%80%9d208\/\" target=\"_self\">Miejsca Pami\u0119ci Wzg\u00f3rza Seelowskie<\/a> znajduje si\u0119 miejsce upami\u0119tniaj\u0105ce smutek i ostrzegaj\u0105ce przed bitw\u0105 o tej samej nazwie, kt\u00f3ra mia\u0142a miejsce w 1945 roku. Pomnik (zwyci\u0119ski) \u017co\u0142nierza radzieckiego wraz z cmentarzem wojennym jego towarzyszy broni u jego st\u00f3p nadaj\u0105 mu ograniczon\u0105 perspektyw\u0119 pami\u0119ci. Miejsce pami\u0119ci zawiera r\u00f3wnie\u017c ma\u0142e muzeum i wystaw\u0119 sprz\u0119tu wojskowego. To miejsce o znaczeniu mi\u0119dzynarodowym ma zosta\u0107 wzbogacone o regionaln\u0105 perspektyw\u0119 dzi\u0119ki \u201estacji historycznej\u201d w bezpo\u015brednim s\u0105siedztwie, kt\u00f3ra stanowi wa\u017cne uzupe\u0142nienie \u201e\u015bwiatowego spojrzenia\u201d na miejsce pami\u0119ci Seelower H\u00f6hen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das ehemalige Bahnhofsgeb\u00e4ude Seelow (Mark) ist ein repr\u00e4sentativer Zweckbau aus dem 19. Jahrhundert in typischer Bahnarchitektur. Das Empfangsgeb\u00e4ude aus dem deutschen Kaiserreich hat seine Funktion dauerhaft verloren, obwohl der Bahnhof [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":652,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[16,14],"class_list":["post-657","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-sde-gebaeude","tag-seelow"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=657"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":829,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/657\/revisions\/829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}