{"id":917,"date":"2025-11-01T11:16:33","date_gmt":"2025-11-01T11:16:33","guid":{"rendered":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/?p=917"},"modified":"2026-09-14T12:24:45","modified_gmt":"2026-09-14T12:24:45","slug":"kulturowe-slady-ziemi-lebus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/projekte\/kulturland-spuren-lebus\/","title":{"rendered":"Kulturowe \u015blady ziemi Lebus"},"content":{"rendered":"<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><em>Wykorzystanie historii wsp\u00f3lnego krajobrazu kulturowego dla transgranicznej turystyki przyrodniczej i edukacyjnej.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Projekt finansowania Interreg VI A na lata 2025-2028<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Ludzie od wiek\u00f3w kszta\u0142tuj\u0105, uprawiaj\u0105 i kszta\u0142tuj\u0105 region Odry-Warty. Powsta\u0142y krajobraz kulturowy jest odzwierciedleniem potrzeb, warto\u015bci i tradycji naszego spo\u0142ecze\u0144stwa. Projekt ma na celu opowiedzenie wsp\u00f3lnej historii regionu Odry-Warty poprzez jego krajobraz kulturowy, interaktywnie i z r\u00f3\u017cnych perspektyw.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Historyczny rozw\u00f3j metod i proces\u00f3w uprawy stanowi wa\u017cn\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszej wsp\u00f3lnej historii i to\u017csamo\u015bci kulturowej, kt\u00f3rej \u015blady mo\u017cna znale\u017a\u0107 w krajobrazie, w tradycyjnych formach uprawy, potrawach, produktach naturalnych i wielu innych po obu stronach dzisiejszej granicy. Uczynienie transgranicznego krajobrazu kulturowego namacalnym ma zatem ogromny potencja\u0142 dla zrozumienia wsp\u00f3lnej przesz\u0142o\u015bci, wzmocnienia \u015bwiadomo\u015bci wsp\u00f3lnego dziedzictwa kulturowego i to\u017csamo\u015bci regionalnej oraz rozwijania wsp\u00f3lnego poczucia odpowiedzialno\u015bci za przysz\u0142e projektowanie i wykorzystanie krajobrazu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Projekt przyczynia si\u0119 do poprawy wzajemnego dost\u0119pu do dziedzictwa naturalnego i kulturowego oraz do ofert turystycznych i kulturalnych w 6 lokalizacjach poprzez opracowanie nowych interaktywnych stacji do\u015bwiadcze\u0144 i po\u0142\u0105czenie ich w sie\u0107 ponad granicami. Nowa marka Kulturland Spuren Lebus (tytu\u0142 roboczy) jest cz\u0119\u015bci\u0105 marki turystycznej \u201eErinnerung verbindet\u201c Oder-Warthe.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Planowane stacje do\u015bwiadczalne to:&nbsp;<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-a989de\">\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">S\u0142o\u0144sk (PL): \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br>Praca zakonu joannit\u00f3w w kszta\u0142towaniu krajobrazu kulturowego,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Kienitz: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<br>Historia projektowania krajobrazu parkowego na przyk\u0142adzie parku osiedlowego Kienitz,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Kostrzyn nad Odr\u0105 (PL):<br>Wp\u0142yw wojska na rozw\u00f3j krajobrazu kulturowego na przyk\u0142adzie Twierdzy K\u00fcstrin,<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Buckow (DE):<br>Bogata przyroda - historia u\u017cytkowania lasu (dzikie zio\u0142a, grzyby, owoce le\u015bne i inne),<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Seelow (DE):<br>Dzisiejsze u\u017cytkowanie grunt\u00f3w uprawnych (zr\u00f3wnowa\u017cone rolnictwo, odnawialne \u017ar\u00f3d\u0142a energii, ochrona krajobrazu),<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Schweizerhaus Seelow (DE):<br>Park przyrodniczy po\u015bwi\u0119cony historii upraw regionalnych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\">W ka\u017cdej lokalizacji tworzone s\u0105 \u015bcie\u017cki przyrodnicze i edukacyjne. Podej\u015bcie partycypacyjne z elementami analogowymi i cyfrowymi w kilku j\u0119zykach i w prostym j\u0119zyku umo\u017cliwia transfer wiedzy na r\u00f3\u017cnych poziomach. Odwiedzaj\u0105cy do\u015bwiadczaj\u0105 historii kultury i wsp\u00f3lnych tradycji w r\u00f3\u017cnych lokalizacjach i z r\u00f3\u017cnych perspektyw w aktywnej formie. Mog\u0105 wytwarza\u0107 tradycyjne produkty lub aktywnie chroni\u0107 \u015brodowisko. Szczeg\u00f3lny nacisk k\u0142adziony jest na informowanie o zr\u00f3wnowa\u017conych strategiach i metodach zachowania r\u00f3\u017cnorodno\u015bci krajobrazu kulturowego oraz konsekwencjach niew\u0142a\u015bciwego zachowania cz\u0142owieka dla klimatu i \u015brodowiska.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Partner projektu:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul style=\"margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:0;padding-bottom:0;line-height:1\" class=\"is-style-default wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-a092ca\">\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Gmina S\u0142o\u0144sk (PL), partner wiod\u0105cy<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Miasto Seelow (Mark)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Miasto Kostrzyn nad Odr\u0105<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Gmina Letschin<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Stowarzyszenie Park\u00f3w Ochrony Przyrody M\u00e4rkische Schweiz.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Heimatverein \u201eSchweizerhaus Seelow\u201c e.V.<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Park Narodowy Uj\u015bcie Warty (partner stowarzyszony)<\/li>\n\n\n\n<li class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper\">Park Przyrody M\u00e4rkische Schweiz (partner stowarzyszony)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><strong>Czas trwania projektu:&nbsp;&nbsp;<\/strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 01.09.2025 - 31.08.2028<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading eplus-wrapper\">Wydarzenia projektowe<\/h2>\n\n\n<div  class=\"ultp-post-grid-block wp-block-ultimate-post-post-list-3 ultp-block-0aca91\"><div class=\"ultp-block-wrapper\" ><div class=\"ultp-loading\"><div class=\"ultp-loading-blocks\" style=\"width:100%;height:100%;\"><div style=\"left: 0;top: 0;animation-delay:0s;\"><\/div><div style=\"left: 21px;top: 0;animation-delay:0.125s;\"><\/div><div style=\"left: 42px;top: 0;animation-delay:0.25s;\"><\/div><div style=\"left: 0;top: 21px;animation-delay:0.875s;\"><\/div><div style=\"left: 42px;top: 21px;animation-delay:0.375s;\"><\/div><div style=\"left: 0;top: 42px;animation-delay:0.75s;\"><\/div><div style=\"left: 42px;top: 42px;animation-delay:0.625s;\"><\/div><div style=\"left: 21px;top: 42px;animation-delay:0.5s;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"ultp-block-items-wrap ultp-block-row ultp-block-column-1 ultp-block-content-middle ultp-layout1\"><div class=\"ultp-block-item ultp-block-media post-id-1400\"><div class=\"ultp-block-content-wrap\"><div class=\"ultp-block-image ultp-block-image-opacity\"><a href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/veranstaltung\/militaerisches-erbe-und-kulturlandschaft-ergebnisse-des-fachworkshops-in-kostrzyn-nad-odra\/\" ><img decoding=\"async\"  alt=\"Dziedzictwo militarne i krajobraz kulturowy: Wyniki warsztat\u00f3w eksperckich w Kostrzynie nad Odr\u0105\"  src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260520_140440w.jpg\" \/><\/a><\/div><div class=\"ultp-block-content\"><h3 class=\"ultp-block-title\"><a href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/veranstaltung\/militaerisches-erbe-und-kulturlandschaft-ergebnisse-des-fachworkshops-in-kostrzyn-nad-odra\/\" >Dziedzictwo militarne i krajobraz kulturowy: Wyniki warsztat\u00f3w eksperckich w Kostrzynie nad Odr\u0105<\/a><\/h3><div class=\"ultp-block-meta ultp-block-meta-dot ultp-block-meta-icon\"><span class=\"ultp-block-date ultp-block-meta-element\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n  <path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.5\" d=\"M3 5.5a2 2 0 0 1 2-2h14a2 2 0 0 1 2 2v14a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-14ZM8 2v3m8-3v3M3 9h18\"\/>\n<\/svg>\n25 maja, 2026<\/span><\/div><div class=\"ultp-block-excerpt\"><p>Warsztaty specjalistyczne w Kostrzyniu nad Odr\u0105: niemieccy i polscy eksperci dyskutowali o dziedzictwie militarnym twierdzy Kostrzyn (Festung K\u00fcstrin), jego znaczeniu dla krajobrazu kulturowego oraz nowych szansach dla transgranicznej turystyki kulturowej, przyrodniczej i edukacyjnej w ramach projektu UE \u201eKulturowy krajobraz \u2013 \u015blady Ziemi Lubuskiej\u201c.<\/p>\n<\/div><div class=\"ultp-block-readmore\"><a aria-label=\"Dziedzictwo militarne i krajobraz kulturowy: Wyniki warsztat\u00f3w eksperckich w Kostrzynie nad Odr\u0105\" href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/veranstaltung\/militaerisches-erbe-und-kulturlandschaft-ergebnisse-des-fachworkshops-in-kostrzyn-nad-odra\/\" >Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"ultp-block-item ultp-block-media post-id-1368\"><div class=\"ultp-block-content-wrap\"><div class=\"ultp-block-image ultp-block-image-opacity\"><a href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/veranstaltung\/partizipative-natur-und-kulturerlebnisse-gestalten-ergebnisse-des-fachworkshops-in-buckow\/\" ><img decoding=\"async\"  alt=\"Projektowanie partycypacyjnych do\u015bwiadcze\u0144 przyrodniczych i kulturowych: wyniki warsztat\u00f3w eksperckich w Buckow\"  src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/20260323_112157_web.jpg\" \/><\/a><\/div><div class=\"ultp-block-content\"><h3 class=\"ultp-block-title\"><a href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/veranstaltung\/partizipative-natur-und-kulturerlebnisse-gestalten-ergebnisse-des-fachworkshops-in-buckow\/\" >Projektowanie partycypacyjnych do\u015bwiadcze\u0144 przyrodniczych i kulturowych: wyniki warsztat\u00f3w eksperckich w Buckow<\/a><\/h3><div class=\"ultp-block-meta ultp-block-meta-dot ultp-block-meta-icon\"><span class=\"ultp-block-date ultp-block-meta-element\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"none\" viewbox=\"0 0 24 24\">\n  <path stroke=\"currentColor\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\" stroke-width=\"1.5\" d=\"M3 5.5a2 2 0 0 1 2-2h14a2 2 0 0 1 2 2v14a2 2 0 0 1-2 2H5a2 2 0 0 1-2-2v-14ZM8 2v3m8-3v3M3 9h18\"\/>\n<\/svg>\n14 kwietnia, 2026<\/span><\/div><div class=\"ultp-block-excerpt\"><p>Partycypacyjne przyrodnicze i kulturowe do\u015bwiadczenia by\u0142y w centrum uwagi warsztatu eksperckiego w Buckow. Partnerzy projektu opracowali praktyczne wytyczne dotycz\u0105ce w\u0142\u0105czaj\u0105cych, analogowych i cyfrowych ofert edukacyjnych oraz wzmocnili transgraniczn\u0105 wsp\u00f3\u0142prac\u0119 w projekcie Interreg \u201eKulturland Spuren Lebus\u201c.<\/p>\n<\/div><div class=\"ultp-block-readmore\"><a aria-label=\"Projektowanie partycypacyjnych do\u015bwiadcze\u0144 przyrodniczych i kulturowych: wyniki warsztat\u00f3w eksperckich w Buckow\" href=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/veranstaltung\/partizipative-natur-und-kulturerlebnisse-gestalten-ergebnisse-des-fachworkshops-in-buckow\/\" >Czytaj wi\u0119cej<\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"pagination-block-html\" aria-hidden=\"true\" style=\"display: none;\"><\/div><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity eplus-wrapper\"\/>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized eplus-wrapper\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"309\" src=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL-1024x309.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-412\" style=\"width:669px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL-1024x309.jpg 1024w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL-300x90.jpg 300w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL-768x232.jpg 768w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL-1536x463.jpg 1536w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL-18x5.jpg 18w, https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Logo_DE-PL.jpg 1903w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2025 - 2028: Pod przewodnictwem gminy S\u0142o\u0144sk (PL) partnerzy projektu opracowuj\u0105 nowe szlaki turystyczne i sieci dotycz\u0105ce historii krajobrazu kulturowego w regionie Odra-Warta. Nowe oferty partycypacyjne i interaktywne punkty informacyjne pokazuj\u0105, w jaki spos\u00f3b ludzie kszta\u0142towali i wykorzystywali region Odry-Warty na przestrzeni wiek\u00f3w oraz jakie metody rolnicze, produkty i tradycje wy\u0142oni\u0142y si\u0119 z tego, co do dzi\u015b mo\u017cna znale\u017a\u0107 po obu stronach granicy.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":918,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"editor_plus_copied_stylings":"{}","_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekte"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=917"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1392,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/917\/revisions\/1392"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/erinnerung-verbindet.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}