PAMIĘĆ ŁĄCZY

REGION NAD RZEKAMI ODRA I WARTA

Autor: Dirk R

  • Dziedzictwo forteczne regionu Odra-Warta

    Dziedzictwo forteczne regionu Odra-Warta

    Europa ma bogatą i zróżnicowaną architekturę twierdz. Reprezentuje ona europejską historię różnych epok i stanowi doskonałą bazę dla ekscytującej turystyki kulturowej.

    Europejski Szlak Kulturowy na rzecz Dziedzictwa Twierdzy -FORTE CULTURA– zjednocza obecnie ponad 80 stacji w 17 krajach. Założono ją w 2014 roku w Kostrzynie nad Odrą (Fortunat Küstrin).

    Region Oder-Warthe jest również domem dla licznych ufortyfikowanych zabytków czekających na zdobycie. Należą do nich średniowieczne zamki, zamki warowne, system twierdzy Küstrin oraz bunkry i linie obronne z czasów II wojny światowej i zimnej wojny.

    Mapa twierdz regionu Odra-Warta, ©ECCOFORT

    Dziś twierdze straciły swoje funkcje militarne. Są zabytkami pełnymi życia i kultury, które mogą być spokojnie zdobywane przez turystów. Odwiedź koncerty, festiwale, rekonstrukcje, imprezy dla dzieci, wystawy sztuki lub wydarzenia sportowe
    w twierdzach, np. w ramach Europejskiego Lata Twierdz. Poznaj historię twierdz, ich budowniczych, mieszkańców i zdobywców w muzeach i wirtualnych światach. Ciesz się wspaniałymi doświadczeniami na Europejskim Szlaku Kulturowym FORTE CULTURA a zwłaszcza w regionie Odra-Warta.

    Z okazji 10-lecia FORTE CULTURA, w listopadzie 2024 roku w Kostrzynie nad Odrą a Międzynarodowy kongres specjalistyczny z wycieczkami miało miejsce. Ponadto wydano broszurę informacyjną o dziedzictwie fortecznym regionu Odry-Warty, współfinansowaną ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach programu współpracy INTERREG VI A Brandenburgia-Polska 2021-2027 oraz Funduszu Małych Projektów Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA.

  • Warsztaty programu dla młodzieży Aktywna Pamięć

    Warsztaty programu dla młodzieży Aktywna Pamięć

    Program Active Remembrance Youth (ARYP) obejmuje dziewięć różnych wydarzeń wymiany młodzieży w całej Europie. Projekt jest organizowany przez Liberation Route Germany i trwa od 2024 do 2026 r. Jest finansowany przez UE i obejmuje partnerów z Holandii, Belgii, Luksemburga, Niemiec, Polski, Francji, Włoch i Czech.

    Celem projektu jest aktywne zaangażowanie i zainspirowanie młodych Europejczyków z różnych środowisk do odkrywania i upamiętniania II wojny światowej z różnych perspektyw. Poprzez serię spotkań z młodzieżą uczestnicy odwiedzą ważne miejsca związane z II wojną światową w całej Europie i zaangażują się w historię z pierwszej ręki. To wciągające doświadczenie zachęca do aktywnego uczenia się, w tym przeprowadzania wywiadów, selekcjonowania treści historycznych oraz tworzenia podcastów i filmów, z których wszystkie zostaną wykorzystane na wystawie internetowej.

    W październiku 2025 r. w regionie Odry-Warty odbył się tydzień wymiany młodzieży. 18 młodych ludzi z całej Europy poznawało wyjątkową historię naszego regionu w takich miejscach jak Slonsk, Kostrzyn nad Odrą, Seelow, Klessin i Berlin-Karlshorst. Ich zadaniem było zastanowienie się nad tą historią w podcastach i filmach, przeanalizowanie jej w wywiadach i zinterpretowanie jej z własnej perspektywy.

    Tydzień wymiany młodzieży na pograniczu polsko-niemieckim został zorganizowany przez Liberation Route Europe we współpracy z Liberation Route Poland, Liberation Route Germany i miastem Seelow, a sfinansowany przez Unię Europejską. Wstępny program i dalsze informacje można znaleźć na stronie https://www.lre-youth.eu.

  • Wypędzenie, przymusowa migracja, utrata kultury 1945

    Wypędzenie, przymusowa migracja, utrata kultury 1945

    Wpływ przesunięcia Polski na zachód na region Odry i Warty

    Podprojekt projektu Interreg 6A "Pamięć łączy", finansowanego przez Unię Europejską (INTERREG VI A Brandenburg-
    Polska 2021-2027)

    Tak zwane przesunięcie Polski na zachód jest wynikiem II wojny światowej, opartym na postanowieniach z Jałty i Poczdamu. Doprowadziło ono do przesunięcia granic państwa polskiego na zachód. Polska straciła znaczną część swoich wschodnich terytoriów na rzecz Związku Radzieckiego, otrzymując w zamian dawne terytoria niemieckie na zachodzie.. Ta reorganizacja zmieniła mapę Europy Środkowej i stała się podstawą głębokich przemian w regionie Odry i Warty.

    Obejmowało to również przesiedlenie milionów ludzi, co doprowadziło do całkowitej zmiany struktury ludności w regionie Odry i Warty. Niemieccy mieszkańcy uciekali lub byli wysiedlani, podczas gdy Polacy ze wschodnich terenów i innych części kraju byli przesiedlani na „odzyskane tereny“. Ta przymusowa migracja pozostawiła po sobie luki w kulturze pamięci oraz puste archiwa w muzeach regionalnych, kościołach i urzędach. Pamięć o wysiedleniach i przymusowej migracji do dziś kształtuje zbiorową pamięć regionu przygranicznego.

    Ponadto infrastruktura regionu została niemal całkowicie zniszczona w wyniku zaciętych walk pod koniec wojny. Nowe stosunki własnościowe oraz konieczność reorganizacji zakładów produkcyjnych i struktur rolniczych spowodowały dalsze głębokie zmiany.

    Projekt „Erinnerung verbindet” (Pamięć łączy) dotyczy złożonej historii niemiecko-polskiej w regionie przygranicznym. W ramach działań projektowych dokumentowana i promowana jest wzajemna wiedza oraz dialog na temat wysiedleń, przymusowej migracji i utraty kultury w 1945 roku w regionie Odry i Warty. Oferty edukacyjne i turystyczne mają na celu przybliżenie szczególnej historii regionu Odry i Warty oraz jego mieszkańców.

  • 900 lat diecezji Lebus (2025)

    900 lat diecezji Lebus (2025)

    Podprojekt projektu Interreg 6A "Pamięć łączy", finansowanego przez Unię Europejską (INTERREG VI A Brandenburg-
    Polska 2021-2027)

    Od stycznia 2025 r. w Muzeum Miejskim Viadrina we Frankfurcie nad Odrą realizowany jest szeroko zakrojony transgraniczny projekt badawczy i wystawienniczy w związku z 900. rocznicą założenia średniowiecznego biskupstwa Lebus. Jest to część projektu Interreg "Pamięć łączy - Pamięć łączy" (BBPL0100043), który jest realizowany wspólnie z miastem Seelow i gminą Słońsk i który ponownie ocenia ważne rozdziały polsko-niemieckiej historii regionalnej ponad granicami.

    Podprojekt realizowany we frankfurckim Muzeum Miejskim i Regionalnym poświęcony jest sztuce i architekturze na terenie historycznej diecezji lubuskiej. Niemieccy i polscy naukowcy pracują obecnie nad rejestracją i analizą zabytków architektury i sztuki diecezji, która niegdyś łączyła obszary na wschód i zachód od środkowej Odry.

    Wyniki badań zostały zaprezentowane na 12 i 13 czerwca 2025 r. w a Polsko-niemieckie sympozjum we frankfurckim Kościele Mariackim przedstawione.

    Mają one zostać opublikowane w dwujęzycznej antologii jesienią 2026 roku.

    W tym samym czasie w Muzeum Viadrina powstaje polsko-niemiecka wystawa objazdowa. Jej celem jest przybliżenie mieszkańcom obszaru dawnej diecezji jej burzliwej historii i różnorodnych zabytków sztuki. Od stycznia 2026 r. bogato ilustrowana wystawa panelowa będzie podróżować po historycznej diecezji lubuskiej po obu stronach Odry i będzie prezentowana przez miesiąc w 12 różnych niemieckich i polskich miastach, w tym we Frankfurcie nad Odrą, Ośnie Lubuskim, Kostrzynie nad Odrą, Gorzowie Wielkopolskim, Fürstenwalde, Zielonej Górze, Lubuszu, Międzyrzeczu, Münchebergu, Neuzelle, Sulęcinie i Witnicy.

    Jeśli chcesz poznać historię diecezji Lebus w historycznym miejscu i dowiedzieć się więcej o jej bogatej historii, polecamy tegoroczną wycieczkę Culture.Landscape.Excursion organizowaną przez Muzeum Viadrina. Odbędzie się ona w piątek 9 maja 2025 r. w dawnym mieście biskupim Lebus.

    Aktualne informacje na temat projektu "900 lat diecezji Lebus" można znaleźć na stronie internetowej Muzeum Viadrina pod adresem: www.museum-viadrina.de/Kurzmenü/Projekte/

  • Villa Wagener, Kostrzyn nad Odrą

    Villa Wagener, Kostrzyn nad Odrą

    Villa Wagener to dawna willa fabrykancka, zbudowana w XIX-wiecznym Küstrinie przez rodzinę Wagenerów (fabryka maszyn, kotłów parowych i miedzi w Cüstrin-Neustadt). Był to jeden z niewielu budynków, które przetrwały ciężkie bombardowanie przez Armię Czerwoną wiosną 1945 roku, a następnie był wykorzystywany jako centrum administracyjne radzieckich sił okupacyjnych, a później miasta Kostrzyn nad Odrą.

    Nieużytkowany od 2006 roku, został przekształcony w nowoczesne polsko-niemieckie centrum komunikacji i kreatywności.

  • Budynek stacji kolejowej Seelow (Mark)

    Budynek stacji kolejowej Seelow (Mark)

    Dawny budynek dworca kolejowego Seelow (Mark) to reprezentacyjny budynek użytkowy z XIX wieku, zbudowany w typowym stylu architektury kolejowej. Budynek dworca z czasów Cesarstwa Niemieckiego utracił swoją funkcję, chociaż stacja kolejowa na trasie Frankfurt (Oder) – Eberswalde nadal działa. Koleją można dojechać do metropolii Berlina i regionalnych miejsc pamięci. Ponadto miejsce to służy jako przystanek regionalnych autobusów, a tuż obok dworca przebiegają trasy rowerowe i szlaki turystyczne (E 11).

    W ramach projektu finansowania budynek został gruntownie odnowiony i przekształcony w pracownię historyczną z centrum dokumentacji. Na 200 metrach kwadratowych bez barier na parterze powstało nowoczesne, przypominające muzeum miejsce nauki i doświadczeń w zakresie najnowszej historii regionu, korespondujące z oddalonym o 300 metrów miejscem pamięci "Seelower Höhen". Na piętrze znajduje się mieszkanie projektowe oraz pomieszczenia biurowe i archiwalne.

    Organizatorem nowego miejsca pamięci jest Stowarzyszenie Historyczno-Krajobrazowe Gusow-Platkow e.V. Koncepcja wystawy dotyczy przełomowego okresu przedwojennego, wojennego i powojennego między 1930 a 1960 rokiem:

    „Tematem wystawy jest los regionu Brandenburgii w połowie XX wieku. Chodzi o doświadczenia reżimu nazistowskiego i wojny, ucieczkę, odbudowę i socjalizm. Wystawa jak przez lupę pokazuje, jak „wielka historia” wpłynęła na mały region nad Odrą i jego mieszkańców, jakie warunki panowały tu przed wojną i jakie były jej długofalowe skutki. W przeciwieństwie do utrwalonej pamięci o bitwie pod Seelow, planowana wystawa przedstawia zmianę perspektywy. W centrum uwagi znajdują się znaleziska i relacje z doświadczeń mieszkańców regionu”.

    Miasto Seelow realizowało następujące główne cele w ramach podejścia projektowego:

    • Utworzenie warsztatów historycznych poświęconych szczególnej historii dzisiejszego regionu przygranicznego od 1930 roku.
    • uzupełnienie tematyczne i przestrzenne ekspozycji muzealnej Miejsca Pamięci Seelower Höhen oraz poszerzenie zakresu oddziaływania
    • Stworzenie stałej ekspozycji oraz wystaw tematycznych
    • Utworzenie centrum dokumentacyjnego służącego pogłębieniu badań i prezentacji tego okresu histor
    • Utworzenie biura ds. zarządzania siecią transgranicznego klastra turystycznego „Pamięć łączy”
    • Połączenie z innymi miejscami pamięci jako marka turystyczna i kompleksowa oferta regionu Odra-Warta, w szczególności z centrum komunikacyjnym w Kostrzynie nad Odrą i centrum edukacji historycznej w Słońsku.
    • Trwała zmiana przeznaczenia obiektu o znaczeniu historycznym

    W 2023 roku oficjalnie otwarto Muzeum Stacji Historycznej Seelow (Mark): www.geschichtsstation-seelow.de

    Niedaleko dworca kolejowego znajduje się Miejsca Pamięci Wzgórza Seelowskie znajduje się miejsce upamiętniające smutek i ostrzegające przed bitwą o tej samej nazwie, która miała miejsce w 1945 roku. Pomnik (zwycięski) żołnierza radzieckiego wraz z cmentarzem wojennym jego towarzyszy broni u jego stóp nadają mu ograniczoną perspektywę pamięci. Miejsce pamięci zawiera również małe muzeum i wystawę sprzętu wojskowego. To miejsce o znaczeniu międzynarodowym ma zostać wzbogacone o regionalną perspektywę dzięki „stacji historycznej” w bezpośrednim sąsiedztwie, która stanowi ważne uzupełnienie „światowego spojrzenia” na miejsce pamięci Seelower Höhen.

  • Dom Kultury w Słońsku

    Dom Kultury w Słońsku

    Budynek - dawna kamienica - znajduje się w centrum wsi i został zbudowany w 4. ćwierci XIX wieku w stylu eklektycznym. Nie zachowały się żadne archiwalia dotyczące budowniczych budynku. Ze względu na imponujący charakter budynku przypuszcza się, że właściciele należeli do najzamożniejszych mieszkańców miasta. W latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku w budynku mieściła się Kasa Oszczędności. W okresie powojennym w budynku mieścił się miejski ośrodek kultury. Od około 1980 roku budynek stoi pusty i szybko niszczeje.

    W latach 2018-2020, w ramach projektu "Miejsca pamięci Odra-Warthe", centrum kultury zostało gruntownie odnowione i wyposażone w dostęp bez barier. Nowy "Centrum kultury, edukacji i spotkań z historią regionu - Dom Kultury w Słońsku" obecnie przekazuje różnorodną historię miasta i regionu oraz uzupełnia Muzeum Martyrologiczne i Zamek Joannitów w Słońsku. Na parterze znajduje się duża sala konferencyjna z kabinami dla tłumaczy. Na piętrze znajdują się sale wystawowe, pomieszczenia do prowadzenia warsztatów i prac badawczych, biblioteka i pracownia komputerowa. Na ostatnim piętrze znajdują się akademiki dla studentów i pracowników projektu.

  • Pamięć łączy - odkrywanie polsko-niemieckiej historii w regionie Odry-Warty

    Pamięć łączy - odkrywanie polsko-niemieckiej historii w regionie Odry-Warty

    Projekt finansowania Interreg VI A na lata 2024-2027

    Polsko-niemieckie pogranicze Brandenburgii i Lubuskiego ma wyjątkową, wielowarstwową wspólną historię, która do dziś wywiera silny wpływ na polsko-niemieckie zrozumienie i wzajemne stosunki między sąsiadującymi krajami. Wspólne wyzwanie polega między innymi na wzajemnym uznaniu tej historii, zachowaniu i przedstawieniu jej w sposób zrozumiały dla przyszłych pokoleń oraz otwarciu pola i szacunku dla odpowiednich perspektyw i indywidualnych interpretacji.

    Dzięki projektowi Interreg VA "Miejsca pamięci Odra-Warthe" stworzono koncepcyjne podstawy dla WIELOPOZIOMOWEGO KRAJOBRAZU PAMIĘCI Odra-Warthe, wspieranego przez nową sieć "Pamięć łączy" Odra-Warthe i sprzedawanego za pośrednictwem marki parasolowej o tej samej nazwie, zarządzanej przez LP Stadt Seelow.

    Głównym celem proponowanego projektu jest wzmocnienie młodej transgranicznej sieci "Pamięć łączy" poprzez transgraniczną wymianę wiedzy i kompetencji oraz wsparcie transferu najlepszych praktyk, a także poprzez pogłębienie dwóch tematów pamięci o szczególnym znaczeniu dla wspólnej polsko-niemieckiej historii, aby uczynić je transgranicznym doświadczeniem turystycznym w różnych miejscach kultury:

    a) 900 lat diecezji Lebus (założonej w 1124/25 r.),
    b) Przesunięcie Polski na Zachód: wypędzenie - przymusowa migracja - utrata kultury w 1945 r.

    Warsztaty specjalistyczne "Wypędzenie, przymusowa migracja, utrata kultury w 1945 r. w regionie Oder-Warthe"

    Warsztaty specjalistyczne "Wypędzenie, przymusowa migracja, utrata kultury w 1945 r. w regionie Oder-Warthe"

    Sympozjum "Wypędzenie, przymusowa migracja, utrata kultury 1945 w regionie Odra-Warta"

    Sympozjum "Wypędzenie, przymusowa migracja, utrata kultury 1945 w regionie Odra-Warta"

    Rozwój ofert turystycznych opiera się na dogłębnych analizach, specjalistycznych konferencjach i koncepcjach, które są przeprowadzane lub tworzone w ramach projektu z siecią "Pamięć łączy".

    Program promocji Interreg VI A Brandenburg – Polska 2021–2027 to program współpracy służący wspieraniu projektów na pograniczu polsko-brandenburskim. Jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej (Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego).

    Projekt: Pamięć łączy – odkryj niemiecko-polską historię w regionie Odry i Warty

    Partner projektu: Miasto Seelow (Partner Wiodący), Gmina Słońsk, Muzeum Miejskie Viadrina, Frankfurt nad Odrą, Stowarzyszenie Historii i Dziedzictwa Kulturowego Gusow-Platkow e.V.,

    partner stowarzyszony Związek Muzeów Kraju Brandenburgia e.V.

    Kwota dofinansowania: 729 045,17 euro

    Czas trwania projektu: 01.09.2024 do 28.02.2027

  • Wspólna pamięć - 80 lat od zakończenia II wojny światowej w 2025 r.

    Wspólna pamięć - 80 lat od zakończenia II wojny światowej w 2025 r.

    Fundusz Małych Projektów (KPF) 2021-2027

    W kontekście Współpraca polsko-niemiecka szlak historii został stworzony "Wydarzenia wojny 1945 roku"zainicjowany przez Miasto Seelow jako partner wiodący i Gmina Słońsk jako partner projektu. Celem projektu było otwarcie dziedzictwa historycznego regionu otaczającego koniec II wojny światowej w 1945 r., udostępnienie go i przekazanie ponad granicami.

    Oprócz głównych partnerów w realizację projektu aktywnie zaangażowane były inne instytucje i gminy: gmina Letschin, miasto Kostrzyn nad Odrą, Muzeum Twierdzy Küstrin w Kostrzynie nad Odrą, Wuhdener Heimatverein e.V., Muzeum i Miejsce Pamięci Wzgórz Seelow, Stowarzyszenie Historii i Historii Lokalnej Gusow-Platkow e.V. i Muzeum Berlin-Karlshorst.

    Wspierany przez Euroregion PRO EUROPA VIADRINAcałkowity budżet w wysokości 39 683,27 EUR dostępne, w tym 31 746,62 EUR zostały objęte dopłatami.

    Projekt miał kilka kluczowych celów:

    • Wzmocnienie świadomości wspólnej kultury i historii w polsko-niemieckim regionie przygranicznym,
    • Poprawa transgranicznej użyteczności i dostępności istniejące oferty kulturalne i turystyczne,
    • Ponadregionalne sieci kontaktów i marketing międzynarodowy z siedem regionalnych miejsc upamiętniających ważne wydarzenia wojenne z 1945 r..

    W ramach projektu potencjał turystyki edukacyjnej tych miejsc pamięci, połączonych w sieć i promowanych na szczeblu krajowym i międzynarodowym. Partnerzy tacy jak Liberation Route Europe (LRE) - szlak kulturowy certyfikowany przez Radę Europy za wyzwolenie Europy w latach 1944-45 - wniósł znaczący wkład w realizację dzięki swojej wiedzy i doświadczeniu. Wielojęzyczne informacje drukowane i dźwiękowe były wyświetlane na odpornych na warunki atmosferyczne znakach akrylowych w odpowiednich lokalizacjachaby zapewnić odwiedzającym dostęp bez barier do podstawowej wiedzy i historii w kilku językach.

    Szczególnym wydarzeniem było Prezentacja szlaku historycznego na dorocznym forum Europejskiego Szlaku Wyzwolenia w Krakowie (Polska)gdzie jest projekt międzynarodowi goście handlowi i wyspecjalizowani dostawcy usług turystycznych został przedstawiony.

    W ramach procesu wdrażania lokalizacje Słońsk, Kienitz, Kostrzyn nad Odrą, Klessin, Miejsce Pamięci Wzgórz Seelow, Stacja Historyczna Seelow i Muzeum Berlin-Karlshorst. w Znaczki wektorowe Szlaku Wyzwolenia Europy uroczyście prezentowane i trwale naklejane. Te wektorowe marki zostały zaprojektowane przez znanego architekta Daniela Libeskinda i symbolizują połączenie między miejscami pamięci na trasie jako artystycznie zaprojektowane punkty orientacyjne.

    Wreszcie Wiosna 2025 r.z okazji 80. rocznica zakończenia II wojny światowej, Wydarzenia upamiętniające na szlaku historii odbyły się uroczystości upamiętniające wiele ofiar ówczesnych wydarzeń.

    31.01.2025 Słońsk

    31.01.2025 Kienitz

    10/03/2025 Kraków

    22/03/2025 Klessin

    30/03/2025 Kostrzyn nad Odrą

    16/04/2025 Seelow

    05/05/2025 Berlin-Karlshorst

    Opracowanie i utworzenie "Szlaku Historycznego Wydarzeń Wojennych 1945" zostało sfinansowane w ramach projektu "Wspólna pamięć - 80-lecie zakończenia II wojny światowej 2025" w ramach Funduszu Małych Projektów (KPF) 2021-2027 Euroregionu PRO EUROPA VIADRINA jako część programu współpracy INTERREG VI A Brandenburgia-Polska 2021-2027.

  • Miejsca pamięci Odra-Warthe

    Miejsca pamięci Odra-Warthe

    Projekt finansowania Interreg VA na lata 2019-2023

    W ramach projektu finansowania "Miejsca pamięci Odra-Warta" partnerzy projektu mieli na celu Miasto Seelow (partner wiodący), Miasto Kostrzyn nad Odrą oraz Gmina Słońsk Celem było wspólne utrzymanie i wzmocnienie wyjątkowego krajobrazu pamięci w regionie Odry i Warty oraz wykorzystanie go jako szczególnego elementu turystycznego. Działania zaplanowane w projekcie powinny między innymi wzmocnić i uzupełnić ofertę turystyczną istniejących miejsc pamięci, połączyć je tematycznie i wprowadzić na rynek krajowy pod nową transgraniczną marką turystyczną. Zwiększy to obecność na rynku i atrakcyjność dla odwiedzających wszystkich miejsc pamięci, przynosząc efekty ekonomiczne dla zaangażowanych stron.

    W ramach wspólnych transgranicznych prac projektowych zrealizowano różne wyniki.

    Marka turystyki transgranicznej

    Około 200 miejsc pamięci w regionie Odry-Warty oferuje indywidualny i wielowarstwowy wgląd w bogatą historię regionu. Łącznie mają one ogromny potencjał jako zrównoważone atrakcje turystyczne o międzynarodowym zasięgu. Region Oder-Warthe należy rozumieć jako wspólny, transgraniczny historyczny obszar kulturowy. Specjalnością projektu było promowanie wymiany różnych perspektyw na kulturę pamięci w Niemczech, Polsce i na arenie międzynarodowej.

    Jak wieloperspektywiczny krajobraz pamięci Region Odry i Warty oferuje wyjątkowe i autentyczne miejsca dla turystyki edukacyjnej i wspomnieniowej, wycieczek kulturalnych, wymiany i dialogu na temat szczególnej historii polsko-niemieckiego pogranicza, zwłaszcza od 1944 roku. "Wspólną troskę i wytyczne dotyczące treści nowej marki można podsumować w stwierdzeniu "Pamięć łączy" z powrotem razem. Celem jest spokojna wspólna przyszłość i głębsze wzajemne zrozumienie.

    Transgraniczna sieć miejsc pamięci

    Miejsca pamięci, pomniki i muzea aktywnie współpracują w ramach wspólnej marki regionalnej, aby stworzyć wspólną przestrzeń pamięci, spotkań i odkryć, która wspiera lepsze zrozumienie wielowarstwowych światów pamięci po obu stronach granicy i otwarcie przekazuje je światu zewnętrznemu.

    Dalsze wyniki projektu:

    • Analiza i kategoryzacja miejsc pamięci w regionie Odry-Warty
    • Opracowanie wspólnej bazy danych
    • Koncepcja marketingowa
    • Spotkania, wymiana, ponadregionalne sieci i współpraca
    • Opracowanie wielojęzycznych narzędzi marketingowych (przewodnik turystyczny, broszura wizerunkowa, ulotki, plakaty, roll-upy, strona internetowa).

    Trzy nowe miejsca spotkań i pamięci

    W ramach projektu odrestaurowano również trzy zabytkowe budynki w celu ich zachowania i nowego wykorzystania. Stworzono trzy nowe atrakcje turystyczne dla marki turystyki kulturowej "Pamięć łączy", które można wykorzystać do informowania odwiedzających i przyciągania ich do regionu.

    Aktualności projektu "Miejsca pamięci Odra-Warta"